Kuan's attitude 11: 夏天的brand-new
CLOSE & FARAWAY
遠距離戀愛，近距離寵愛。
一個人獨處時，我喜歡靜靜地
坐在餐桌旁、在沙發裡，或倚在落地窗前，
抽離地觀看我精心挑選的每一件物品，
回憶我們相遇的過程，解讀他們被造的形狀，
「那體態怎能如此優美？」我總是這麼想。
或者當我俯臥在床上，
想像自己也像川端康成筆下人物化身為小蟲，
漫步在寢被枕布往來的織徑、花草、刺繡上。
又有時，
我著迷地端詳餐桌上珠墊的排列，
或沈迷於咖啡杯的藍，或逗弄那隻安份的蛙。
時而靠近，時而遠離，
這樣的戀家遊戲令人癡迷，百嚐不膩。
FAMILIAR & SECRET
已然熟悉，但透露神秘。
對於自己日日相親的被枕再不能更熟悉了，
觸感、紋路、花色，怎麼看都習慣順眼。
只是，我始終好奇那寬大的蕾絲滾邊
怎麼能如此複雜又反覆得奇麗，
如同可蘭經文壁毯、蘇非迴旋舞般神秘。
而後，偶然間在某本書上讀到，
那是歐洲婦女幾百年來傳承的手工技藝，
技巧繁複，熟練地穿引梭棒才能織成。
女人經年累月地織著，
青春織進去了，人生織進去了……
在每一朵蕾絲花裡藏一個祕密。
CLEAR & VAGUE
可以簡單分明，也可以朦朧浪漫。
正如你所看到的，我偏愛簡潔俐落。
朋友總說我的家和我十分相像，
從黑與白明確的對比、明暗平衡的比例、
家具擺設對稱的距離、新古典時尚的紋飾、
高純度黑巧克力和乾淨的水，
可以看出。
然而他們不知道的是，每當夜晚我獨自回家，
打開門，看見街燈和月光映照進來，
整個屋子像是滲入迷霧，
擾亂了距離判斷，模糊了黑與白的界線。
我假裝自己暗地潛入陌生人家中，
「這裡住的是什麼樣的人呢？」
我問自己。
每個人都有不同層次的自我，
這一點，我的家最清楚。
--2007, 寬庭《attitude》issue 11
遠距離戀愛，近距離寵愛。
一個人獨處時，我喜歡靜靜地
坐在餐桌旁、在沙發裡，或倚在落地窗前，
抽離地觀看我精心挑選的每一件物品，
回憶我們相遇的過程，解讀他們被造的形狀，
「那體態怎能如此優美？」我總是這麼想。
或者當我俯臥在床上，
想像自己也像川端康成筆下人物化身為小蟲，
漫步在寢被枕布往來的織徑、花草、刺繡上。
又有時，
我著迷地端詳餐桌上珠墊的排列，
或沈迷於咖啡杯的藍，或逗弄那隻安份的蛙。
時而靠近，時而遠離，
這樣的戀家遊戲令人癡迷，百嚐不膩。
FAMILIAR & SECRET
已然熟悉，但透露神秘。
對於自己日日相親的被枕再不能更熟悉了，
觸感、紋路、花色，怎麼看都習慣順眼。
只是，我始終好奇那寬大的蕾絲滾邊
怎麼能如此複雜又反覆得奇麗，
如同可蘭經文壁毯、蘇非迴旋舞般神秘。
而後，偶然間在某本書上讀到，
那是歐洲婦女幾百年來傳承的手工技藝，
技巧繁複，熟練地穿引梭棒才能織成。
女人經年累月地織著，
青春織進去了，人生織進去了……
在每一朵蕾絲花裡藏一個祕密。
CLEAR & VAGUE
可以簡單分明，也可以朦朧浪漫。
正如你所看到的，我偏愛簡潔俐落。
朋友總說我的家和我十分相像，
從黑與白明確的對比、明暗平衡的比例、
家具擺設對稱的距離、新古典時尚的紋飾、
高純度黑巧克力和乾淨的水，
可以看出。
然而他們不知道的是，每當夜晚我獨自回家，
打開門，看見街燈和月光映照進來，
整個屋子像是滲入迷霧，
擾亂了距離判斷，模糊了黑與白的界線。
我假裝自己暗地潛入陌生人家中，
「這裡住的是什麼樣的人呢？」
我問自己。
每個人都有不同層次的自我，
這一點，我的家最清楚。
--2007, 寬庭《attitude》issue 11
Comments